Gestionnaire Documentation Technique Allemand H/F - MISSIONS POSSIBLES RH

Rejoignez un groupe industriel international reconnu pour son savoir-faire et participez à la personnalisation de véhicules destinés à une clientèle exigeante.
Au sein du service Ordonnancement, vous êtes l'interlocuteur clé entre les demandes clients et la documentation technique.À ce titre, vous serez amené(e) à :Traduire les demandes spécifiques des clients de l'allemand vers le français.Analyser les fiches techniques et vérifier leur cohérence avec la documentation technique existante.Identifier les éventuelles incohérences ou incompatibilités techniques.Contrôler la conformité de la documentation réalisée par les bureaux d'études par rapport aux demandes clients.Alerter les services concernés en cas d'anomalie ou de litige.Assurer le partage des informations entre les différents services.Participer à l'amélioration continue des processus et contribuer à la qualité des livrables.

Vous êtes reconnu(e) pour votre rigueur, votre sens de l'analyse et votre capacité à travailler avec précision.Vous disposez idéalement :d'une formation Bac +2 à Bac +5 (BTS, Licence, Bachelor ou Master) ;d'un excellent niveau d'allemand, à l'écrit comme à l'oral (minimum B2, idéalement C1) ;d'une bonne maîtrise du français écrit ;d'une aisance avec les outils bureautiques (Pack Office) et les ERP ;d'une première expérience dans un environnement industriel, technique ou administratif, appréciée.Des connaissances en lecture de plans, en documentation technique ou dans le secteur automobile constituent un véritable atout.Ce que notre client vous proposzCDIRémunération : 33 000 € brut annuelTélétravail partiel possibleIntégration au sein d'un groupe industriel internationalEnvironnement de travail collaboratif et stimulantFormation aux outils et aux process internesVous souhaitez mettre à profit vos compétences linguistiques dans un environnement technique où précision et qualité sont essentielles ? Nous serons ravis d'échanger avec vous.

• Allemand
• Logiciels bureautiques
• Lecture de plan
• Pack Office
• Création d'une base documentaire
• Français
• Rédaction de notices techniques